30 noviembre, 2018

Observatorio Tololo

Observatorio Interamericano Cerro Tololo de la Fundación Nacional de Ciencia en Chile al atardecer. Crédito: T. Abbott y NOAO / AURA / NSF

El Observatorio Interamericano de Cerro Tololo (CTIO) es un complejo de telescopios e instrumentos astronómicos ubicados a 30.169 S, 70.804 W, aproximadamente 80 km al este de La Serena, Chile, a una altitud de 2200 metros. Las oficinas centrales de CTIO se encuentran en La Serena, Chile, a unas 300 millas al norte de Santiago.

El complejo CTIO es parte del Observatorio Nacional de Astronomía Óptica de los Estados Unidos (NOAO), junto con el Observatorio Nacional de Kitt Peak (KPNO) en Tucson, Arizona. NOAO es operado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA), en virtud de un acuerdo de cooperación con la National Science Foundation (NSF). CTIO, como parte del Observatorio AURA en Chile, opera en Chile bajo la ley chilena, a través de un Acuerdo con la Universidad de Chile y con los auspicios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

Los principales telescopios en el sitio son el Telescopio Victor M. Blanco de 4 m y el Telescopio de Investigación Astrofísica del Sur (SOAR) de 4.1 m. Uno de los dos telescopios de 8 m que comprende el Observatorio Gemini está ubicado junto con CTIO en la propiedad AURA en Chile, junto con más de 10 telescopios y proyectos astronómicos.

FUENTE: NOAO/AURA/NSF

The Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO) is a complex of astronomical telescopes and instruments located at 30.169 S, 70.804 W, approximately 80 km to the East of La Serena, Chile, at an altitude of 2200 meters. CTIO headquarters are located in La Serena, Chile, about 300 miles north of Santiago.

The CTIO complex is part of the U.S. National Optical Astronomy Observatory (NOAO), along with the Kitt Peak National Observatory (KPNO) in Tucson, Arizona. NOAO is operated by the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA), under cooperative agreement with the National Science Foundation (NSF). CTIO, as part of the AURA Observatory in Chile, operates in Chile under Chilean law, through an Agreement with the University of Chile and with the auspices of the Ministry of Foreign Affairs of Chile.

The principal telescopes on site are the 4-m Victor M. Blanco Telescope and the 4.1-m Southern Astrophysical Research (SOAR) telescope. One of the two 8-m telescopes comprising the Gemini Observatory is co-located with CTIO on AURA property in Chile, together with more than 10 other telescopes and astronomical projects.

FUENTE: NOAO/AURA/NSF